1 00:00:49,037 --> 00:00:51,631 Il existe de nombreuses « séries de kung-fu et de nombreux styles ». 2 00:00:51,840 --> 00:00:53,569 Uniquement dans le sud... 3 00:00:53,775 --> 00:01:00,010 est en dehors des cinq styles principaux 4 00:01:00,248 --> 00:01:04,878 donc… autour de Yung Chun. 5 00:01:05,587 --> 00:01:09,353 Yung Chun a été fondée par une sœur Shaolin. 6 00:01:09,958 --> 00:01:14,418 Elle lui a donné le nom de son élève, Yen Yung Chun. 7 00:01:15,564 --> 00:01:18,692 Yen a laissé le coca à son mari Liang Po-Chou. 8 00:01:19,501 --> 00:01:21,935 Liang a utilisé Wang Hua-Pao. 9 00:01:22,270 --> 00:01:24,830 Et Wang a utilisé Liang Tsan. 10 00:01:25,740 --> 00:01:28,072 Liang Tsan a maintenant ce vélo... 11 00:01:28,276 --> 00:01:31,040 dans la rue Kui Tzu. 12 00:01:31,179 --> 00:01:33,340 Il s'appelle Hsing Chi Tang. 13 00:01:34,316 --> 00:01:37,513 Tsan est un expert reconnu en matière d'os. 14 00:01:39,120 --> 00:01:43,022 Il est très fiable et respecté les résidents locaux. 15 00:01:43,391 --> 00:01:45,951 Salut à tous M. Tsan. 16 00:01:46,561 --> 00:01:48,688 Chen Hua est un st... 17 00:01:48,897 --> 00:01:51,764 Un gars honnête et juste. 18 00:01:52,334 --> 00:01:54,802 Il se bat pour la justice et aider ceux qui en ont besoin. 19 00:01:55,036 --> 00:01:59,336 Le Kung Fu était très populaire à Fu Shan. 20 00:01:59,875 --> 00:02:03,743 Diverses entreprises sponsorisées cours de kung-fu. 21 00:02:04,212 --> 00:02:08,148 Les riches ont fui leurs fils au kung-fu. 22 00:02:09,050 --> 00:02:14,352 Chen Hua est un véritable fanatique du kung-fu. 23 00:02:14,890 --> 00:02:18,758 A étudié à Yung Chun sous Liang Tsan. 24 00:02:19,561 --> 00:02:22,223 Et il devint le cinquième maître de Yung Chun. 25 00:02:23,098 --> 00:02:26,727 Il travaille comme caissier à la banque Moové. 26 00:02:26,902 --> 00:02:29,769 De plus, tout le monde l'appelle Trésorier Hua. 27 00:04:17,746 --> 00:04:21,910 P��tel�, Fei Chun vend à nouveau des raviolis. 28 00:04:22,250 --> 00:04:25,515 Dumplings frais et parfumés à la viande. 29 00:04:25,720 --> 00:04:28,484 Achetez vite ! Boulettes de viande chères. 30 00:04:35,263 --> 00:04:39,825 C'est fantastique! Achetez-en un rapidement ! 31 00:04:41,102 --> 00:04:45,801 Seigneur, aide-moi à en essayer un. 32 00:04:48,410 --> 00:04:52,107 Quoi monsieur, gamin ? C'est ici. 33 00:04:53,014 --> 00:04:56,848 Mes boulettes de viande vous vous en souviendrez toujours. 34 00:04:59,521 --> 00:05:03,048 Et le seul dehors. 35 00:05:04,426 --> 00:05:05,358 Très bien. 36 00:05:14,269 --> 00:05:15,930 Gros gars, y a-t-il un pub par ici ? 37 00:05:17,005 --> 00:05:19,064 Êtes-vous sourd�? où est le pub 38 00:05:20,809 --> 00:05:21,707 Allez tout droit... 39 00:05:21,910 --> 00:05:24,845 puis tourne à droite et puis encore une fois ! 40 00:05:25,046 --> 00:05:26,377 Vous verrez un grand bâtiment... 41 00:05:26,514 --> 00:05:27,879 C'est une pub ! 42 00:05:34,055 --> 00:05:36,421 Bonjour Fei Chun ! 43 00:05:36,858 --> 00:05:38,416 Bonjour, achetez une boulette ! 44 00:05:39,060 --> 00:05:40,027 Un instant ! 45 00:05:40,161 --> 00:05:41,560 Nous devons vous dire quelque chose. 46 00:05:41,696 --> 00:05:43,857 Que se passe-t-il? Un décès dans la famille ? 47 00:05:44,432 --> 00:05:45,899 Dans ta famille ! 48 00:05:46,801 --> 00:05:50,168 Je suis déjà le seul dans notre famille. 49 00:05:52,040 --> 00:05:55,476 Quelqu'un va te calomnier derrière vos murs. 50 00:05:55,910 --> 00:05:58,435 - Qui est-ce ? - Grande gueule Ho ! 51 00:05:58,646 --> 00:06:01,308 je ne sais pas ça qu'a-t-il dit ? 52 00:06:01,549 --> 00:06:04,017 Il a dit que Yung Chun était génial. 53 00:06:04,185 --> 00:06:08,246 Mais ton gros cul ne l'approche pas. 54 00:06:10,892 --> 00:06:13,486 Tout le monde à Fu Shan... 55 00:06:13,628 --> 00:06:15,960 Je sais que j'ai appris chez M. Tsan. 56 00:06:16,664 --> 00:06:18,154 C'est combien ? Ho à grande gueule ? 57 00:06:20,401 --> 00:06:22,164 84. 58 00:06:22,871 --> 00:06:24,304 De toute façon, il ne sait pas de quoi il parle. 59 00:06:24,506 --> 00:06:26,497 Quoi de neuf avec Yung Chun si génial ? 60 00:06:26,774 --> 00:06:29,106 Eh bien, je connais l'attitude de la Chèvre. 61 00:06:29,310 --> 00:06:34,338 L'un des fondateurs j'ai pratiqué la position de la chèvre... 62 00:06:34,482 --> 00:06:36,143 sous le vieux pin 63 00:06:36,284 --> 00:06:38,275 Quand viendra-t-il ici ? elle a écrit le livre. 64 00:06:38,486 --> 00:06:44,447 Ça va rugir... 65 00:06:45,160 --> 00:06:46,718 Le pin a été frappé par la foudre, 66 00:06:46,928 --> 00:06:50,125 mais pas de maître... 67 00:06:50,765 --> 00:06:51,823 il a toujours tenu bon. 68 00:06:52,467 --> 00:06:53,661 C'est "asn" ! 69 00:06:53,902 --> 00:06:55,028 Et puis de quoi était-il capable ? 70 00:06:55,336 --> 00:06:57,270 Être frappé par la foudre. 71 00:06:58,406 --> 00:07:00,203 C'est exactement comme ça que je l'ai entendu ! 72 00:07:01,209 --> 00:07:03,541 Mais Bigmouth l'a appelé... 73 00:07:03,678 --> 00:07:05,202 Que votre attitude est mauvaise. 74 00:07:05,780 --> 00:07:06,940 « souffrir » ? 75 00:07:07,081 --> 00:07:09,481 Personne ne bougera avec moi à côté de lui. 76 00:07:09,684 --> 00:07:10,480 Vraiment? 77 00:07:10,618 --> 00:07:15,078 Je me vante juste. Ne vous inquiétez pas, je parie. 78 00:07:15,223 --> 00:07:16,417 Mon puissant coup ne tiendra pas. 79 00:07:16,558 --> 00:07:18,492 Convenu. Venez l'essayer. 80 00:07:18,693 --> 00:07:20,183 Pas besoin! 81 00:07:20,461 --> 00:07:22,827 Quand mon amour t'émeut 82 00:07:22,997 --> 00:07:24,692 donne-moi toutes tes boulettes. 83 00:07:25,066 --> 00:07:26,363 Et quand non ? 84 00:07:26,601 --> 00:07:28,762 Ensuite, je les achète tous. 85 00:07:29,037 --> 00:07:30,368 D'accord. Convenu. 86 00:07:36,277 --> 00:07:39,041 S'il bouge, Alors tu as perdu. 87 00:07:39,180 --> 00:07:40,374 D'accord! 88 00:08:02,904 --> 00:08:07,773 Non, s'il vous plaît, pas comme ça. 89 00:08:10,645 --> 00:08:12,169 Pourquoi prend-il mes dumplings ? 90 00:08:12,380 --> 00:08:15,907 Vous avez perdu. 91 00:08:16,985 --> 00:08:18,009 Vous avez déménagé, donc vous avez perdu. 92 00:08:18,152 --> 00:08:20,450 - Je... - Je devrais te remercier. 93 00:08:20,622 --> 00:08:23,216 Mes boulettes de viande... 94 00:08:24,859 --> 00:08:28,590 Mes raviolis, ils sont tous dans la forêt. 95 00:08:42,377 --> 00:08:45,540 Encore une fois, continuez ! 96 00:08:47,181 --> 00:08:50,207 - Je vais préparer la table tout de suite. - Bien. 97 00:08:58,026 --> 00:09:00,460 Monsieur... 98 00:09:03,531 --> 00:09:06,864 S'il vous plaît, asseyez-vous ! 99 00:09:07,368 --> 00:09:08,835 Asseyez-vous. 100 00:09:09,537 --> 00:09:13,166 Cette table est pour sept personnes très petit. 101 00:09:15,310 --> 00:09:17,244 Allez, asseyons-nous ici 102 00:09:17,912 --> 00:09:20,847 Monsieur... 103 00:09:24,319 --> 00:09:25,718 Excusez-moi monsieur... 104 00:09:25,853 --> 00:09:27,946 Cette table est réservée. 105 00:09:28,156 --> 00:09:29,714 Réservé? À qui ? 106 00:09:29,924 --> 00:09:33,087 C'est réservé à M. Tsan ! 107 00:09:33,261 --> 00:09:36,389 M. Tsan ? qui est-ce 108 00:09:36,731 --> 00:09:37,755 Monsieur! 109 00:09:41,135 --> 00:09:42,329 M. Tsan ! 110 00:09:44,439 --> 00:09:46,703 - Mec, regarde-le ! - Laissez-les tranquilles. 111 00:09:49,377 --> 00:09:51,607 - Êtes-vous d'accord? - Ce n'est rien... 112 00:09:57,985 --> 00:09:59,418 es-tu tsan 113 00:09:59,620 --> 00:10:02,180 Oui, que puis-je faire pour vous ? 114 00:10:02,390 --> 00:10:03,880 Est-ce que j'ai quelque chose à voir avec cette fille ? 115 00:10:05,126 --> 00:10:06,559 C'est ma nièce. 116 00:10:07,261 --> 00:10:10,355 Il est assis à mon bureau. 117 00:10:10,998 --> 00:10:12,124 Excusez-la ! 118 00:10:13,101 --> 00:10:16,070 Chin Feng, laisse-leur la table. 119 00:10:23,644 --> 00:10:25,009 Tu te dis que je plaisante 120 00:10:26,647 --> 00:10:28,137 - Attends ! - Se lever! 121 00:10:32,153 --> 00:10:34,986 nous venons d'arriver ne pose pas de problèmes. 122 00:10:38,926 --> 00:10:41,520 Mademoiselle, où est la banque de Mo ? 123 00:10:46,033 --> 00:10:47,898 "ici en toi" comme dans un livre. 124 00:10:48,269 --> 00:10:50,328 Ils t'ont trompé, hein ? 125 00:10:51,205 --> 00:10:53,173 Le caissier Hua... 126 00:10:53,374 --> 00:10:54,739 N'y a-t-il pas de remède à la bêtise ? 127 00:10:54,976 --> 00:10:56,466 J'ai bien peur que non. 128 00:10:58,279 --> 00:11:01,214 Je préfère vendre des pastèques. 129 00:11:01,749 --> 00:11:04,946 Il s'agira de tout ce qu'il fera. 130 00:11:05,420 --> 00:11:08,912 je vais tout foutre en l'air, ou quelqu'un le demandera. 131 00:11:10,158 --> 00:11:13,753 Alors dis-moi quoi faire aurait dû vendre. 132 00:11:16,664 --> 00:11:19,724 Il y aurait quelque chose ce que personne ne vous volera. 133 00:11:19,901 --> 00:11:21,300 Et je ne peux même pas en rêver. 134 00:11:27,141 --> 00:11:29,006 Fei Chun, pourquoi ne vendent-ils plus de dumplings ? 135 00:11:29,177 --> 00:11:30,508 Eh bien, j'ai changé les choses. 136 00:11:30,745 --> 00:11:33,236 Ouais? Et qu'est-ce que tu fais maintenant ? Est-ce comestible du tout ? 137 00:11:40,221 --> 00:11:42,781 Vous êtes-vous réorienté vers le fumier ? 138 00:11:44,358 --> 00:11:46,792 Vous ne volerez pas mon maître maintenant. 139 00:11:49,130 --> 00:11:53,464 "Fe, nous pensions que tu étais mort". 140 00:11:55,069 --> 00:11:57,401 J'ai une surprise pour toi. 141 00:11:58,706 --> 00:12:02,733 J'ai utilisé notre argent pour cette banque a été fondée. 142 00:12:03,878 --> 00:12:09,339 j'ai déjà doublé notre investissement. 143 00:12:10,251 --> 00:12:11,582 Ensuite, nous pourrons partager pour le profit. 144 00:12:12,086 --> 00:12:15,783 Ya Chao, tu es un imbécile. 145 00:12:16,424 --> 00:12:18,517 À Fu Shan, 146 00:12:18,793 --> 00:12:23,628 Moova banka est une entreprise reconnue. 147 00:12:23,798 --> 00:12:25,925 ��fe, et alors Est-ce reconnu ? 148 00:12:27,468 --> 00:12:30,926 Je veux l'utiliser comme tremplin. 149 00:12:32,807 --> 00:12:34,536 Que veux-tu dire par là ? 150 00:12:37,912 --> 00:12:41,075 Je veux contrôler tout Fu Shan. 151 00:12:49,257 --> 00:12:51,282 J'ai un chèque en poche. 152 00:12:51,626 --> 00:12:53,321 Pas étonnant que j'aie raté la date limite. 153 00:12:54,095 --> 00:12:56,188 Si je deviens maire... 154 00:12:57,331 --> 00:12:58,628 tout ira bien. 155 00:12:58,766 --> 00:13:01,564 Tu n'as pas de concours ? 156 00:13:02,970 --> 00:13:08,840 Peut-être un. 157 00:13:09,076 --> 00:13:11,408 - Qui est-ce ? - Liang Tsan ! 158 00:13:15,349 --> 00:13:19,046 Tuer le maire est facile. 159 00:13:20,021 --> 00:13:25,459 Mais nous devons le faire de cette façon pour faire croire à un accident. 160 00:13:25,893 --> 00:13:27,224 J'ai tout rempli. 161 00:13:36,203 --> 00:13:38,103 Êtes-vous aveugle? Courez comme ça ici. 162 00:13:38,239 --> 00:13:39,729 Maître Chiu... 163 00:13:40,007 --> 00:13:42,771 Je dois voir le maire. 164 00:13:45,346 --> 00:13:49,043 Imbécile, tu penses N'a-t-il pas besoin de rentrer ? 165 00:13:49,183 --> 00:13:50,673 Que veut-il ? 166 00:14:05,933 --> 00:14:06,922 Quelle vérité ? 167 00:14:07,068 --> 00:14:10,834 Oui, je ne le ferais jamais Moa ne se doutait pas de telles choses. 168 00:14:11,906 --> 00:14:13,806 Avez-vous parlé de manger avec quelqu'un ? 169 00:14:14,609 --> 00:14:15,633 Non! 170 00:14:17,478 --> 00:14:18,638 C'est très bien! 171 00:14:20,948 --> 00:14:25,783 Il doit en informer personnellement le maire. 172 00:14:26,053 --> 00:14:29,079 Suivez-le jusqu'à la maison à ce moment-là serait inapproprié. 173 00:14:30,625 --> 00:14:35,858 Nous irons vers lui ensemble Demain, c'est tôt le matin ! 174 00:14:51,712 --> 00:14:58,777 Trésorier Huo, Tu aurais dû me croiser. 175 00:14:58,986 --> 00:15:00,817 Que veux-tu dire par là ? 176 00:15:02,823 --> 00:15:09,558 Qui sait, c'est ton arrière-beau-père. 177 00:15:09,997 --> 00:15:13,296 Que diable? où est le maire 178 00:15:13,501 --> 00:15:14,729 Le maire ? 179 00:15:29,016 --> 00:15:30,574 C'est entier. 180 00:17:02,209 --> 00:17:03,301 Caissier Hua, que vous est-il arrivé ? 181 00:17:03,444 --> 00:17:05,469 Ils... 182 00:17:20,928 --> 00:17:22,589 - Regardez à l'intérieur ! - Bien! 183 00:17:49,924 --> 00:17:51,585 Que s'est-il passé pour les battre comme ça ? 184 00:17:51,859 --> 00:17:53,087 je ne sais pas 185 00:17:53,260 --> 00:17:54,887 Demandez-lui et il revient à lui-même. 186 00:18:05,706 --> 00:18:07,367 Quoi? Le caissier Hua nous a-t-il reconnu ? 187 00:18:07,508 --> 00:18:08,566 Correct. 188 00:18:08,943 --> 00:18:13,744 Le trésorier Hua est très vieux à propos de sa mère. 189 00:18:14,715 --> 00:18:19,311 À cause d’eux, il s’en prendrait certainement à eux. 190 00:18:20,888 --> 00:18:25,188 N'oubliez pas que les roues sont abîmées. 191 00:18:27,361 --> 00:18:28,851 Se détendre! 192 00:18:30,464 --> 00:18:35,424 Fei Chun, dis à ma mère ne t'inquiète pas pour moi. 193 00:18:35,603 --> 00:18:38,333 - Pour qu'elle n'ait pas à s'inquiéter pour moi. - D'accord, j'y vais tout de suite. 194 00:18:50,050 --> 00:18:51,711 Ce qui s'est passé? 195 00:18:52,686 --> 00:18:54,085 Je ne sais vraiment pas. 196 00:18:54,221 --> 00:18:57,713 J'ai entendu... 197 00:18:57,858 --> 00:18:59,621 La mère de Chen Hu a été assassinée. 198 00:19:11,605 --> 00:19:13,300 Où est le trésorier Hua ? 199 00:19:14,742 --> 00:19:18,701 J'ai envoyé quelqu'un pour le trouver. 200 00:19:18,846 --> 00:19:20,177 Mais pas chez Moové Bank. 201 00:19:21,482 --> 00:19:23,643 - Envoyez plus de personnes. - Oui... 202 00:19:43,304 --> 00:19:45,772 Fei Chun, comment va ma mère ? 203 00:19:46,373 --> 00:19:47,863 C'est bien. 204 00:19:48,008 --> 00:19:49,532 Que t'a-t-elle dit ? 205 00:19:50,611 --> 00:19:56,277 Elle a dit qu'elle n'avait pas à s'inquiéter pour elle. 206 00:19:56,917 --> 00:20:00,853 Qui était avec ma mère ? 207 00:20:01,055 --> 00:20:03,046 Maire. 208 00:20:04,091 --> 00:20:05,251 Chez moi ? 209 00:20:05,759 --> 00:20:08,057 Non, je l'ai rencontré dans la rue. 210 00:20:10,230 --> 00:20:12,494 Fei Chun. Fais quelque chose pour moi. 211 00:20:12,633 --> 00:20:13,463 Quoi? 212 00:20:13,600 --> 00:20:15,659 Prévenez le maire... 213 00:20:16,937 --> 00:20:19,906 - Il y a quelqu'un qui veut le tuer. - Vraiment? 214 00:20:25,079 --> 00:20:28,674 Vous devez lui dire personnellement. 215 00:20:28,816 --> 00:20:30,909 Et ça, les gens ne le savent pas. 216 00:20:47,501 --> 00:20:51,870 Gros, y a-t-il des femmes nues ? 217 00:20:53,240 --> 00:20:54,468 Il n'y a rien là-bas. 218 00:20:54,608 --> 00:20:58,237 Rien? Alors que fait-il ici ? 219 00:20:58,612 --> 00:20:59,806 Rien... 220 00:21:00,414 --> 00:21:02,439 Alors sortez. 221 00:21:02,649 --> 00:21:03,775 J'y vais ! 222 00:21:09,423 --> 00:21:10,549 À quoi sert « intelligent » ? 223 00:21:21,702 --> 00:21:23,693 - Maire ! - Que se passe-t-il? 224 00:21:24,104 --> 00:21:25,298 Je dois te dire quelque chose. 225 00:21:25,439 --> 00:21:27,031 J'ai beaucoup de travail. Qu'est-ce que c'est? 226 00:21:29,543 --> 00:21:31,272 - Quelqu'un veut te tuer. - Quoi? 227 00:21:31,879 --> 00:21:34,677 Quelqu'un veut te tuer. Sois prudent. 228 00:21:34,882 --> 00:21:37,646 Qui est « quelqu’un » ? 229 00:21:37,851 --> 00:21:39,250 je ne sais pas 230 00:21:39,520 --> 00:21:41,351 Jamais ? Quelle absurdité ! 231 00:21:47,127 --> 00:21:49,721 Cette fois, tu me connais ! 232 00:21:49,930 --> 00:21:52,865 Qui vous a donné cette information ? 233 00:21:56,370 --> 00:21:57,735 Je n'arrive pas à lire son nom. 234 00:21:57,871 --> 00:22:00,738 - Je ne peux tout simplement pas - Tu es fou. 235 00:22:04,511 --> 00:22:06,979 Suis-je fou ? Je ne le suis pas ! 236 00:22:12,286 --> 00:22:14,880 Gros garçon, je te l'ai dit et ça va tomber. 237 00:22:15,089 --> 00:22:16,317 Pourquoi es-tu ici ? 238 00:22:17,357 --> 00:22:18,688 Ce n'est rien... 239 00:22:18,892 --> 00:22:20,120 Alors frappez-le ! 240 00:22:20,260 --> 00:22:22,160 J'y vais vraiment cette fois. 241 00:22:31,338 --> 00:22:32,202 Excusez-moi! 242 00:22:32,339 --> 00:22:35,069 Excusez-moi! Je vais te punir ! 243 00:22:46,820 --> 00:22:49,914 - Qu'est-ce qui ne va pas? - J'ai les clés. 244 00:22:52,960 --> 00:22:54,154 » c'est « un lion ». 245 00:22:58,298 --> 00:22:59,492 où es-tu 246 00:23:00,634 --> 00:23:03,569 Gros homme, maintenant vient ma vengeance. 247 00:23:47,147 --> 00:23:49,513 Le gros homme avait raison. 248 00:25:04,124 --> 00:25:04,886 Maire. 249 00:27:18,125 --> 00:27:23,085 Nous avons fait beaucoup pour pour trouver le maire. 250 00:27:23,330 --> 00:27:24,888 Nous ne pouvons pas travailler sans cela. 251 00:27:26,533 --> 00:27:31,561 Conformément aux règles. Dans son oubli.. 252 00:27:31,705 --> 00:27:35,539 nous devrions élire des représentants. 253 00:27:36,943 --> 00:27:39,741 Je suggère à M. Mo. 254 00:27:39,946 --> 00:27:44,883 Pour m'aider... 255 00:27:45,018 --> 00:27:47,612 lors du recrutement du maire. 256 00:27:48,054 --> 00:27:50,079 Des rappels ? 257 00:27:50,791 --> 00:27:53,385 Nous sommes d'accord... 258 00:27:58,598 --> 00:27:59,724 Le caissier Huo. 259 00:28:01,835 --> 00:28:03,632 - Où va-t-il ? - Va voir ta mère. 260 00:28:05,472 --> 00:28:06,530 Ne vous montrez pas trop. 261 00:28:06,673 --> 00:28:10,165 Je ferai attention, je dois la voir. 262 00:28:15,048 --> 00:28:16,447 Il ne la reverra probablement jamais. 263 00:28:16,583 --> 00:28:18,517 Fei Chun, que veux-tu dire ? 264 00:28:19,453 --> 00:28:21,717 Ta mère est morte. 265 00:28:23,056 --> 00:28:24,683 Fei Chun, qu'as-tu dit ? 266 00:28:24,825 --> 00:28:26,793 J'ai vu... 267 00:28:26,927 --> 00:28:29,122 comment son corps a été sorti de la maison. 268 00:28:33,700 --> 00:28:38,535 Mort? C'est impossible. 269 00:28:41,808 --> 00:28:42,570 Ne vous présentez pas là-bas. 270 00:28:42,709 --> 00:28:44,370 Ils s'en prennent à toi. 271 00:28:44,511 --> 00:28:45,705 Ils ont tué ma mère. 272 00:28:45,846 --> 00:28:47,108 Je dois la venger. 273 00:28:48,682 --> 00:28:49,671 Écoutez-moi. 274 00:28:51,351 --> 00:28:53,342 C'est ce qu'ils voulaient pour vous montrer à eux. 275 00:28:54,488 --> 00:28:55,978 Quand y va-t-il ils vous auront dans la paume de leur main. 276 00:28:57,290 --> 00:28:59,019 Mais je dois la venger. 277 00:28:59,893 --> 00:29:00,791 Laissez-moi partir ! 278 00:29:02,229 --> 00:29:03,161 Il doit réfléchir à sa vengeance. 279 00:29:03,296 --> 00:29:05,457 Ce sont des ennemis très dangereux. 280 00:29:10,036 --> 00:29:11,799 Tu devrais demander de l'aide mon maître. 281 00:29:13,306 --> 00:29:14,238 M. Tsan ? 282 00:29:14,875 --> 00:29:17,343 Quoi? Trésorier Hua u Tsan ? 283 00:29:17,511 --> 00:29:20,503 Je viens d'y arriver. 284 00:29:23,016 --> 00:29:27,419 Donc Liang Tsan ne l'a pas fait c'est dans cela qu'il s'est impliqué. 285 00:29:28,522 --> 00:29:33,858 Quand Liang Tsan apprendra-t-il la vérité... 286 00:29:34,127 --> 00:29:35,685 donc ça frappe. 287 00:29:37,764 --> 00:29:41,393 Quoi qu'il en soit, c'est une menace pour nous. 288 00:29:46,673 --> 00:29:50,109 Donnons-lui un petit avertissement. 289 00:30:03,223 --> 00:30:04,053 M. Tsan. 290 00:30:06,126 --> 00:30:08,560 M. Tsan... Je n'ai pas mangé depuis deux jours. 291 00:30:10,297 --> 00:30:11,355 Merci! 292 00:30:21,708 --> 00:30:22,697 Excusez-moi... 293 00:30:24,611 --> 00:30:25,509 Excusez-moi. 294 00:30:37,424 --> 00:30:39,449 Bonjour, M. Tsan ! 295 00:30:40,994 --> 00:30:43,758 Quelle agréable surprise ! Asseyez-vous! 296 00:30:50,537 --> 00:30:52,732 - Je vais le faire. - Nous n'avons pas besoin d'être si formels ! 297 00:31:00,914 --> 00:31:05,180 Monsieur Tsan, Nous sommes venus grâce à vous. 298 00:31:05,919 --> 00:31:08,911 Que puis-je faire pour vous ? 299 00:31:09,055 --> 00:31:11,751 Une petite faveur. Donnez-le-nous. 300 00:31:11,891 --> 00:31:12,858 Passer? 301 00:31:12,993 --> 00:31:17,123 Oui. Nous savons, oui cacher le caissier Hua. 302 00:31:17,263 --> 00:31:21,097 Je ne tuerai pas la caissière Hua. 303 00:31:21,267 --> 00:31:23,633 C'est juste mon patient. 304 00:31:23,970 --> 00:31:27,337 Je me fiche de ce que tu fais de lui. 305 00:31:27,974 --> 00:31:32,809 Mais je ne le laisserai pas partir jusqu'à ce qu'il se sente malade. 306 00:31:33,313 --> 00:31:35,838 C'est mon devoir médical. 307 00:31:36,049 --> 00:31:37,880 Donnez-nous le caissier Hua... 308 00:31:38,151 --> 00:31:39,641 Ou vous perdrez la vie. 309 00:32:33,339 --> 00:32:34,328 Attendez! 310 00:32:36,976 --> 00:32:38,375 Quel est votre rapport l'un à l'autre... 311 00:32:38,578 --> 00:32:40,239 faire tellement de bruit ici. 312 00:32:45,118 --> 00:32:46,210 Écoutez-le... 313 00:32:46,352 --> 00:32:48,377 Ça ne peut pas être un homme bon. 314 00:32:49,489 --> 00:32:53,050 M. Tsan, pourquoi les combattez-vous ? 315 00:32:53,760 --> 00:32:56,092 Comment expliquer. 316 00:32:57,163 --> 00:32:59,825 - M. Tsan ! - Ah Méo. 317 00:32:59,966 --> 00:33:02,264 Je paierai le code. 318 00:33:03,236 --> 00:33:05,067 C'est gentil de ta part. 319 00:33:06,039 --> 00:33:07,529 Merci. M. Tsan. 320 00:33:09,442 --> 00:33:11,501 M. Mo, je dois y aller maintenant. 321 00:33:12,011 --> 00:33:13,535 - S'il te plaît! - Ne sois pas si fourbe ! 322 00:33:20,787 --> 00:33:21,981 "Remèdes maison" 323 00:33:27,961 --> 00:33:29,019 Le caissier Huo ! 324 00:33:29,295 --> 00:33:32,662 Je ne sais pas ce que tu veux. 325 00:33:33,466 --> 00:33:35,127 Et je ne veux même pas le savoir. 326 00:33:35,902 --> 00:33:40,896 Maintenant que vous allez bien, partez ! 327 00:33:43,276 --> 00:33:45,870 M. Tsan, je suis désolé tu ne prendras pas pour fils 328 00:33:47,380 --> 00:33:51,749 Ce que tu veux, c'est la vengeance. 329 00:33:52,385 --> 00:33:56,014 Ce n'est pas le but du kung-fu. 330 00:33:56,156 --> 00:33:58,750 M. Tsan, ils sont « blov ». 331 00:33:59,058 --> 00:34:02,926 Il doit y avoir quelqu'un dans le conflit qui le termine en premier. 332 00:34:03,163 --> 00:34:05,825 Sinon, la violence continuera sans relâche. 333 00:34:06,566 --> 00:34:08,329 Partir... 334 00:34:08,768 --> 00:34:10,702 Je ne te prendrai pas pour mon fils. 335 00:34:18,945 --> 00:34:19,934 Maître de Pich�z ! 336 00:34:20,313 --> 00:34:21,905 Monsieur... 337 00:34:29,489 --> 00:34:30,319 Merci! 338 00:34:32,258 --> 00:34:34,522 Caissier Hua toujours enfermé dans la bibliothèque. 339 00:34:41,534 --> 00:34:43,627 - Mec... - Personne n'a... 340 00:34:43,970 --> 00:34:46,564 parler en mangeant. 341 00:34:54,848 --> 00:34:56,008 Monsieur! 342 00:34:56,216 --> 00:34:57,808 Oui. Je sais... 343 00:34:57,984 --> 00:34:59,645 Ne parle pas ! 344 00:35:09,529 --> 00:35:11,622 Asseyez-vous! 345 00:35:20,473 --> 00:35:21,963 Mangez plus lentement ! 346 00:35:22,175 --> 00:35:24,268 Fei Chun, ce n'est pas possible. 347 00:35:25,311 --> 00:35:27,438 Cette position à genoux me fait mal aux genoux. 348 00:35:29,048 --> 00:35:31,278 Le maître est assez têtu. 349 00:35:31,584 --> 00:35:34,815 Dois-je m'agenouiller ici ? 350 00:35:38,591 --> 00:35:39,649 Que dois-je faire? 351 00:35:40,393 --> 00:35:42,486 P�em��l�m. 352 00:35:47,800 --> 00:35:49,768 Mec, voilà ! 353 00:35:52,639 --> 00:35:55,733 Chin Feng, le trésorier Hua est-il déjà parti ? 354 00:35:55,942 --> 00:36:00,038 Non, mais il a déjà trouvé un professeur. 355 00:36:02,515 --> 00:36:04,005 Avez-vous trouvé un professeur ? 356 00:36:10,056 --> 00:36:11,546 Attention, le maître arrive ! 357 00:36:12,058 --> 00:36:13,082 Agenouillez-vous... 358 00:36:26,973 --> 00:36:28,133 Monsieur, buvez un verre ! 359 00:36:38,751 --> 00:36:40,343 Fei Chun, qu'est-ce que ça pourrait être ? 360 00:36:41,654 --> 00:36:43,747 Parce que tu ne voulais pas de lui 361 00:36:43,923 --> 00:36:45,322 c'est mon bébé maintenant ! 362 00:36:45,458 --> 00:36:47,392 Je suis son professeur ! 363 00:36:53,499 --> 00:36:55,228 - ��ku ! - Oui! 364 00:36:55,368 --> 00:36:56,858 - Se lever! - Oui! 365 00:37:00,039 --> 00:37:01,370 J'apprendrai les bases. 366 00:37:04,077 --> 00:37:06,375 Jeune monsieur, pas de mains ? 367 00:37:06,546 --> 00:37:08,036 C'est le style "pieds nus". 368 00:37:08,181 --> 00:37:09,409 Comment s’appelle cette attitude ? 369 00:37:09,849 --> 00:37:11,714 C'est la position du Crazy Horse. 370 00:37:16,289 --> 00:37:17,654 Essuyez le dos. 371 00:37:19,459 --> 00:37:21,256 Pourquoi devrais-je les faire supprimer ? 372 00:37:21,394 --> 00:37:24,227 Pour que vous n'ayez pas d'hémorroïdes. 373 00:37:24,364 --> 00:37:26,559 Madame, est-ce vraiment Yung Chun ? 374 00:37:26,933 --> 00:37:30,164 Fais ce que je veux. 375 00:37:35,575 --> 00:37:39,238 Il doit avoir des mains comme un serpent ou un diable. 376 00:37:40,413 --> 00:37:43,007 C'est quoi ? 377 00:37:43,649 --> 00:37:45,776 C'est le je��b oiseau poisson de Yung Chun. 378 00:37:45,952 --> 00:37:47,180 - Une main ratisseuse ! - Une main ratisseuse ! 379 00:37:47,320 --> 00:37:48,412 - Creuse à gauche ! - Creuse à gauche ! 380 00:37:48,554 --> 00:37:49,543 - Creuse bien ! - Creuse bien ! 381 00:37:49,756 --> 00:37:51,121 - Creuse ce qu'il y a dans mon cœur ! - Creuse ce qu'il y a dans mon cœur ! 382 00:37:51,491 --> 00:37:52,890 Laissez vos mains se reposer ! 383 00:37:54,260 --> 00:37:56,626 Les mettre dans vos poches ? 384 00:37:57,397 --> 00:37:59,729 Pourquoi as-tu autant merdé ? 385 00:37:59,966 --> 00:38:02,400 Où d'autre devriez-vous les mettre ? 386 00:38:04,303 --> 00:38:05,531 J'ai raison ! 387 00:38:07,774 --> 00:38:09,833 À Yung Chun... 388 00:38:09,976 --> 00:38:11,534 ..quand quelqu'un traverse le pont. 389 00:38:13,446 --> 00:38:15,676 - Et s'il n'y a pas de pont ? - Il n'y a pas un pont ? 390 00:38:18,951 --> 00:38:20,885 Ensuite, il doit construire le sien ! 391 00:38:21,421 --> 00:38:24,185 Comment construit-on un pont ? 392 00:38:26,726 --> 00:38:29,490 - Qu'est-ce que c'est? - Pont? 393 00:38:29,629 --> 00:38:32,359 Bien sûr, c'est un pont, pas un tunnel. 394 00:38:38,337 --> 00:38:39,463 Compris? Je vais te tester. 395 00:38:40,773 --> 00:38:42,240 Nous utilisons... 396 00:38:42,375 --> 00:38:44,104 ..dans nos propres styles. 397 00:38:44,243 --> 00:38:45,972 Yung Chun est très fort... 398 00:38:46,112 --> 00:38:47,602 Suivez-moi ! 399 00:38:48,714 --> 00:38:49,772 C'est facile. 400 00:38:50,383 --> 00:38:51,247 Et puis le nœud ! 401 00:38:51,384 --> 00:38:53,352 C'est un tronçon. 402 00:38:54,120 --> 00:38:56,213 Étaler. 403 00:38:56,422 --> 00:38:59,949 - Monsieur, à quoi ça sert ? - Pour se dégourdir le dos ! 404 00:39:01,661 --> 00:39:02,650 Attention, j'arrive ! 405 00:39:13,039 --> 00:39:14,666 - Monsieur, vous... - Tu es une honte... 406 00:39:14,807 --> 00:39:17,002 Tout à la manière de Yung Chun ! 407 00:39:23,216 --> 00:39:24,205 Allez! 408 00:39:37,163 --> 00:39:38,460 Prenez-le pour acquis ! 409 00:39:38,798 --> 00:39:41,733 - Vite, propose-lui à boire. - Monsieur! 410 00:40:02,755 --> 00:40:04,620 Yung Chun développe... 411 00:40:04,790 --> 00:40:08,419 du combat du serpent contre le diable. 412 00:40:08,728 --> 00:40:10,696 Nous avons trois groupes de procédures. 413 00:40:11,030 --> 00:40:13,794 Le premier est le « petit fait ». 414 00:40:38,224 --> 00:40:39,452 Pourquoi des « petits faits » ? 415 00:40:39,759 --> 00:40:42,421 Parce que c'est là que finissent beaucoup de gens les enseignements sacrés de Yung Chun. 416 00:40:42,595 --> 00:40:46,395 Aussi des "petits faits" une ville de grands espoirs. 417 00:40:46,532 --> 00:40:47,999 D'où le nom. 418 00:40:50,403 --> 00:40:52,837 Soyez occupé ! 419 00:40:54,307 --> 00:40:57,401 Coléoptère à trois cornes, nous pouvons le faire. 420 00:40:57,610 --> 00:41:00,443 - Essayons - Très bien ! 421 00:41:02,281 --> 00:41:03,270 Attention au pont ! 422 00:41:13,759 --> 00:41:14,726 Doigt comme une flèche ! 423 00:41:25,471 --> 00:41:28,929 F�st du cœur. Elle est venue de la terre. 424 00:41:29,275 --> 00:41:35,009 Le sel est... 425 00:41:35,748 --> 00:41:38,774 Divisé en six villes. 426 00:41:38,985 --> 00:41:42,250 Panneaux "six articulations" Sel salé. 427 00:41:42,388 --> 00:41:44,549 Le poing est le point le plus faible. 428 00:41:44,724 --> 00:41:50,026 Main, coude, épaule, c'est ce que ça veut dire... 429 00:41:50,162 --> 00:41:52,323 C'est la même chose que de se défendre. 430 00:41:52,565 --> 00:41:56,831 Il a trois creux dans le poing. 431 00:41:58,638 --> 00:42:00,333 Dla comporte trois parties. 432 00:42:10,383 --> 00:42:11,782 Dla� regarde ! 433 00:42:12,652 --> 00:42:14,813 La main est comme un serpent ou un serpent. 434 00:42:15,021 --> 00:42:18,286 Tenez-vous comme un coq, chantez comme une poule. 435 00:42:24,797 --> 00:42:26,594 Frappez l'ennemi avec force. 436 00:42:33,506 --> 00:42:37,465 Soyez prudent lorsque vous poussez. Couvrez-vous ! 437 00:42:43,849 --> 00:42:46,249 Je connais les bases de Yung Chun. 438 00:42:46,385 --> 00:42:49,149 Pourquoi! 439 00:42:58,297 --> 00:42:59,696 C'est ce qu'on appelle "Clap and Kill". 440 00:43:01,801 --> 00:43:03,291 C’est ce qu’on appelle Roz���en�der. 441 00:43:06,238 --> 00:43:07,830 C’est ce qu’on appelle le marteau B��c�. 442 00:43:14,213 --> 00:43:15,373 Main encerclant. 443 00:43:15,614 --> 00:43:17,775 Poussez jusqu'au bout il prend de l'avance, pousser vers l’avant obtiendra la fin. 444 00:43:21,053 --> 00:43:24,022 Poussez l'épaule vers le haut, comme la paume inférieure. 445 00:43:25,558 --> 00:43:26,718 Encore! 446 00:43:31,831 --> 00:43:33,128 Bloquez la main ! 447 00:43:35,901 --> 00:43:37,835 C'est ce qu'on appelle le Dragon Volant 448 00:43:40,639 --> 00:43:41,901 Suivez-moi ! 449 00:43:50,883 --> 00:43:52,373 Tends deux doigts ! 450 00:43:54,220 --> 00:43:56,688 Essayez de l'attraper et je le laisserai partir. 451 00:44:00,626 --> 00:44:02,457 Ramassez-le ! Et encore ! 452 00:44:10,770 --> 00:44:12,761 Pourquoi ne peut-il pas l'attraper ? 453 00:44:14,840 --> 00:44:18,139 Cela vous emmène entre vos yeux et votre cerveau. 454 00:44:18,344 --> 00:44:21,177 Il réagit trop tard. 455 00:44:21,981 --> 00:44:24,779 Il y a une main collante dans Yung Chun. 456 00:44:25,317 --> 00:44:28,150 Dans Sticky Hand, tout est question de vitesse de toucher. 457 00:44:29,522 --> 00:44:31,456 Développez votre force grâce à la vitesse. 458 00:44:33,526 --> 00:44:34,959 Compris? 459 00:44:39,932 --> 00:44:40,990 Fei Chun ! 460 00:44:41,567 --> 00:44:42,431 Oui monsieur ! 461 00:44:42,568 --> 00:44:43,899 Entraînez-vous avec lui ! 462 00:45:09,628 --> 00:45:11,528 Vous venez d'utiliser du sel. 463 00:45:13,265 --> 00:45:15,790 Il faut la combiner avec la rapidité. 464 00:45:16,001 --> 00:45:17,525 Alors ce sera fort... 465 00:45:17,670 --> 00:45:19,865 Même de près. 466 00:45:20,072 --> 00:45:22,006 Cela venait de quelques centimètres. 467 00:45:22,141 --> 00:45:25,133 Mademoiselle, et si l'ennemi donne un coup de pied ? 468 00:45:25,511 --> 00:45:26,671 Essayez et voyez ! 469 00:45:29,248 --> 00:45:31,079 Nu, bloquez avec les mains. 470 00:45:35,120 --> 00:45:38,214 Bloquez avec vos pieds. 471 00:45:38,457 --> 00:45:39,515 Je comprends. 472 00:46:23,269 --> 00:46:26,204 Trésorier Huo, je vais vous apprendre le kung-fu ! 473 00:46:26,672 --> 00:46:30,574 J'espère que Yung Chun deviendra célèbre après l'avoir appris. 474 00:46:32,711 --> 00:46:35,373 Monsieur, je ferai ce que je peux. 475 00:46:49,595 --> 00:46:50,721 Arrêtez ça ! 476 00:47:27,232 --> 00:47:28,563 Faites-le à ma manière. 477 00:47:28,701 --> 00:47:31,261 Renvoyez-les. 478 00:47:31,403 --> 00:47:33,371 A� tu es le plus rapide possible�� et a� ça ne prend pas très longtemps. 479 00:48:18,217 --> 00:48:19,241 Monsieur! 480 00:48:23,222 --> 00:48:26,714 Cela vaincra deux marionnettes. 481 00:48:27,292 --> 00:48:30,557 Si l'ennemi était là, tu serais mort�. 482 00:48:38,637 --> 00:48:40,002 Encore et encore. 483 00:49:13,706 --> 00:49:18,143 Désormais, deux maîtres ne sont plus un problème pour vous. 484 00:49:18,510 --> 00:49:23,243 Votre faiblesse réside dans la concentration. 485 00:49:23,782 --> 00:49:26,307 Rappelez-vous juste pourquoi vous êtes venu ici. 486 00:49:26,452 --> 00:49:28,579 Vous n'avez pensé qu'à une chose. 487 00:49:29,221 --> 00:49:30,483 "Vengeance". 488 00:51:30,475 --> 00:51:31,806 Pourquoi le gros homme est-il si bon ? 489 00:51:32,010 --> 00:51:33,602 Il me comprend à chaque fois. 490 00:52:19,124 --> 00:52:20,318 Monsieur, il... 491 00:52:27,799 --> 00:52:30,461 Chaque style a sa faiblesse. 492 00:52:30,602 --> 00:52:34,470 Même "une armure de fer" il a ses points faibles. 493 00:52:34,673 --> 00:52:37,699 Ce sont généralement les yeux et les organes génitaux. 494 00:52:38,510 --> 00:52:42,002 Mais c'est difficile d'attaquer avec une bonne défense. 495 00:52:42,681 --> 00:52:46,117 Il existe 108 points sensibles sur le corps humain. 496 00:52:46,485 --> 00:52:48,476 Même sur une armure de fer. 497 00:52:48,921 --> 00:52:50,252 Ils ne peuvent pas se perdre... 498 00:52:50,455 --> 00:52:52,389 Ils sont en groupe. 499 00:52:53,926 --> 00:52:57,020 armure de "fer"... 500 00:52:57,362 --> 00:52:59,193 il est faible face à votre vitesse. 501 00:53:02,034 --> 00:53:04,332 Lorsque leur alimentation en air s'arrête, 502 00:53:04,803 --> 00:53:07,465 alors il devrait attaquer les points faibles. 503 00:53:07,706 --> 00:53:11,767 La ville la plus faible et la plus grande est... 504 00:53:12,077 --> 00:53:16,070 Cinq centres.... 505 00:53:16,315 --> 00:53:17,373 et centre d'énergie. 506 00:53:17,516 --> 00:53:19,984 Je vais vous apprendre "Six pas et demi". 507 00:53:21,053 --> 00:53:23,749 Première étape, jouez de la flûte. 508 00:53:26,391 --> 00:53:27,824 Deuxième étape, le ciel tombe. 509 00:53:28,026 --> 00:53:29,584 Troisième étape, chute de terrain. 510 00:53:32,664 --> 00:53:34,723 Quatrième étape, le singe volant la cloche. 511 00:53:35,233 --> 00:53:37,292 Couvrez à droite, tournez à gauche ! 512 00:53:42,774 --> 00:53:45,572 Deux perturbations représentent un demi-pas. 513 00:53:45,711 --> 00:53:49,272 Cela fait un total de 6 étapes et demie ! (enfin, je suis fou, note de traduction) 514 00:53:50,549 --> 00:53:53,416 C'est le plus dur précision et rapidité. 515 00:53:53,585 --> 00:53:57,612 Il doit se concentrer... 516 00:53:57,823 --> 00:53:59,586 Vitesse maximale à la fin. 517 00:54:00,225 --> 00:54:02,557 Vous êtes naturellement flexible. 518 00:54:02,794 --> 00:54:04,853 Combinez flexibilité... 519 00:54:04,997 --> 00:54:06,191 et un sel permanent à la fin. 520 00:54:06,398 --> 00:54:09,697 Essayez-le et cassez cette noix. 521 00:55:00,052 --> 00:55:03,453 Jusqu'à ce qu'il combine les deux pouvoirs... 522 00:55:03,789 --> 00:55:06,724 ne casse jamais une pierre� 523 00:55:08,293 --> 00:55:09,351 Encore une fois ! 524 00:55:33,685 --> 00:55:34,617 Monsieur! 525 00:55:35,287 --> 00:55:37,585 Le Kung Fu nécessite un entraînement intensif et déterminé. 526 00:55:38,023 --> 00:55:40,890 Il doit réaliser l'ensemble son essence. 527 00:55:41,093 --> 00:55:42,822 Comprenez-vous ce que je veux dire ? 528 00:55:43,895 --> 00:55:47,422 Je serai patient. Récupérez les graines. 529 00:55:47,933 --> 00:55:49,025 Alors recommencez ! 530 00:56:06,284 --> 00:56:07,114 Il l'a donné ! 531 00:56:15,927 --> 00:56:16,894 Monsieur! 532 00:56:21,166 --> 00:56:22,929 Votre ennemi est un être vivant. 533 00:56:23,135 --> 00:56:26,901 La réaction à son mouvement est trop lente. 534 00:56:27,038 --> 00:56:30,565 Cela doit être aussi rapide qu’un clin d’œil. 535 00:56:52,230 --> 00:56:53,356 Encore! 536 00:57:17,556 --> 00:57:20,889 Le trésorier Hua n'est pas si fort pour me prévenir. 537 00:57:24,896 --> 00:57:26,261 Je m'appelle Liang Tsan. 538 00:57:27,065 --> 00:57:30,296 - M. Tsan ne se battra pas avec vous. - Je sais! 539 00:57:33,004 --> 00:57:35,768 Mais il protège la caissière Hua ! 540 00:57:37,142 --> 00:57:39,406 Ce n'est pas bon pour l'avenir. 541 00:57:40,178 --> 00:57:44,137 Pas avec Liang Tsan facile de rivaliser. 542 00:57:48,820 --> 00:57:50,310 - Maître Chiu. - Oui... 543 00:57:51,189 --> 00:57:53,783 Chacun a ses propres habitudes. 544 00:57:54,359 --> 00:57:55,986 Et les habitudes sont des faiblesses ! 545 00:57:56,127 --> 00:58:02,123 Son kung-fu est fort, mais il n'est encore qu'humain. 546 00:58:13,410 --> 00:58:14,468 M. Tsan ! 547 00:58:15,713 --> 00:58:16,737 Que se passe-t-il à l'intérieur ? 548 00:58:17,815 --> 00:58:20,181 Ils font quelques réparations. S'il vous plaît, soyez debout ! 549 00:58:25,689 --> 00:58:27,054 M. Tsan, veuillez vous asseoir ! 550 00:59:01,759 --> 00:59:02,817 M. Tsan. 551 00:59:04,228 --> 00:59:06,992 J'ai faim ! 552 00:59:18,575 --> 00:59:20,202 Toi... 553 01:00:34,284 --> 01:00:39,244 Pourquoi tu me fais ça ? 554 01:00:39,823 --> 01:00:43,725 Les choses continueront avec toi Même sans toi. 555 01:03:21,251 --> 01:03:23,583 Mec... 556 01:03:28,358 --> 01:03:30,952 Vous payez tous pour cela. 557 01:04:06,496 --> 01:04:07,463 Quand le maître ne les a pas vaincus, 558 01:04:07,598 --> 01:04:08,724 comment allons-nous ? 559 01:04:08,932 --> 01:04:10,092 - Que fais-tu? - Fuyez avec le caissier Hue ! 560 01:04:10,233 --> 01:04:12,292 - Et toi? - Ne t'inquiète pas pour moi, je trouverai un moyen. 561 01:04:51,541 --> 01:04:52,667 Ils se sont enfuis ! 562 01:04:58,649 --> 01:05:00,708 Gros homme, tu l'as fait avec les yeux ouverts. 563 01:05:08,825 --> 01:05:10,224 Félicitations... 564 01:05:49,599 --> 01:05:50,588 Fei Chun ! 565 01:05:51,702 --> 01:05:53,727 Alors tu es de retour qu'allons-nous faire ? 566 01:05:54,337 --> 01:05:56,328 M. Mo est maintenant le maire. 567 01:05:56,740 --> 01:05:59,072 - Il est à la mairie maintenant ? - Oui! 568 01:05:59,276 --> 01:06:00,766 Où sont tes autres amis ? 569 01:06:05,115 --> 01:06:09,347 Je sais où ils sont. 570 01:06:10,120 --> 01:06:11,951 Séparons-nous et nous nous en tiendrons au plan. 571 01:06:12,255 --> 01:06:14,155 Chin Feng... 572 01:06:14,291 --> 01:06:16,122 Utilisez votre épée contre le Tigre. 573 01:06:20,464 --> 01:06:22,329 Fei Chun... 574 01:06:22,799 --> 01:06:24,699 Utilisez Sticky Hand contre Thunder. 575 01:06:25,869 --> 01:06:28,565 Je m'occuperai de Flag Chaa Bâton à 6 pas et demi. 576 01:06:38,081 --> 01:06:39,912 Commençons ce soir ! 577 01:06:58,735 --> 01:07:00,396 - Je dois y aller. - Nous ne vous laisserons pas partir. 578 01:07:00,537 --> 01:07:02,664 Il est tard, je reviendrai demain. 579 01:07:03,073 --> 01:07:04,233 M. Tygée ! 580 01:07:07,077 --> 01:07:08,601 Alors demain ! 581 01:07:09,513 --> 01:07:10,639 Salut. 582 01:07:16,219 --> 01:07:17,379 Buko Tai ! 583 01:07:19,022 --> 01:07:22,185 C'est toi. Je suis un Tigre. 584 01:07:22,826 --> 01:07:25,192 je suis comme ça Je ne suis pas intéressé par le divertissement. 585 01:07:29,199 --> 01:07:32,362 Je me suis trompé sur leurs noms. 586 01:07:32,936 --> 01:07:33,994 Que dois-je faire? 587 01:09:24,648 --> 01:09:25,706 Bambou! 588 01:09:29,619 --> 01:09:30,608 Toucher! 589 01:09:38,895 --> 01:09:42,092 Ma sœur, il est là. 590 01:09:43,166 --> 01:09:46,397 A bientôt son maître en enfer. 591 01:12:44,180 --> 01:12:45,841 Comment j'ai tes mains alors vous avez terminé. 592 01:13:03,066 --> 01:13:08,971 Monsieur... 593 01:13:24,954 --> 01:13:26,421 Tu es vraiment mort. 594 01:13:27,824 --> 01:13:29,291 Es-tu vraiment mort ? 595 01:13:30,426 --> 01:13:32,621 Je te parle, sournois��? 596 01:13:34,330 --> 01:13:35,592 Il est mort. 597 01:13:39,669 --> 01:13:42,797 Non pas qu’il me protégera. 598 01:13:43,006 --> 01:13:45,167 Alors je devrais te tabasser à nouveau. 599 01:13:50,547 --> 01:13:52,481 Fei Chun a confondu leurs noms. 600 01:13:53,149 --> 01:13:54,844 Ce qui vient de se passer avec Fei Chun ? 601 01:16:59,435 --> 01:17:00,402 Que se passe-t-il? 602 01:17:01,104 --> 01:17:03,038 Prenez soin de ces deux-là. 603 01:17:03,172 --> 01:17:05,663 - Je vais chercher M. Mo. - Bien ! 604 01:18:48,144 --> 01:18:49,168 Sœur. 605 01:18:49,645 --> 01:18:50,873 Elle est morte si jeune ! 606 01:20:34,550 --> 01:20:35,881 Je ne peux pas gérer celui-ci. 607 01:20:43,125 --> 01:20:44,922 M. Mo connaît le kung-fu ? 608 01:20:46,162 --> 01:20:48,824 Comment devrais-je le savoir ? 609 01:20:49,632 --> 01:20:51,623 Le gros gosse est juste ce qu'il faut pour moi. 610 01:20:54,136 --> 01:20:56,229 - Hey vous! - Je… ? 611 01:20:57,173 --> 01:20:58,162 Suis-moi. 612 01:21:38,214 --> 01:21:39,772 Espèce de gros homme... 613 01:21:39,915 --> 01:21:42,281 Est-ce qu'il se moque de moi ? 614 01:22:01,404 --> 01:22:02,393 je suis 615 01:22:33,502 --> 01:22:34,594 Mante religieuse ! 616 01:23:11,841 --> 01:23:14,503 - Qu'est-ce que c'est? - J'ai encore mes dents. 617 01:23:16,879 --> 01:23:18,608 Je me sens si bien. 618 01:23:21,917 --> 01:23:22,975 Où va-t-il ? 619 01:23:41,070 --> 01:23:42,367 Pourquoi a-t-il un bâton si dur ? 620 01:23:44,273 --> 01:23:45,797 J'ai quelque chose dessus. 621 01:23:47,409 --> 01:23:48,637 Je ne le ferai pas... 622 01:23:48,778 --> 01:23:50,712 Il ne le saura jamais. 623 01:23:50,846 --> 01:23:53,474 Cela ne me dérange pas. 624 01:24:13,636 --> 01:24:14,534 Cela ne fait-il pas mal ? 625 01:24:14,670 --> 01:24:18,504 j'ai des rhumatismes il est « plein » sans ressentir. 626 01:24:33,622 --> 01:24:34,919 Alors laissez-moi ou pas ? 627 01:24:35,057 --> 01:24:36,786 Bien sûr, faites ce que vous voulez. 628 01:24:37,860 --> 01:24:38,986 Tu es intelligent ! 629 01:24:56,979 --> 01:24:58,913 Laissez-moi partir ! 630 01:25:26,876 --> 01:25:28,844 Stupide gros homme ! 631 01:25:47,062 --> 01:25:48,256 Merci! 632 01:25:48,998 --> 01:25:50,556 Mon pantalon est mouillé. 633 01:25:51,867 --> 01:25:53,357 Je sais! 634 01:26:40,816 --> 01:26:42,750 La mante religieuse s'en prend aux cigales. 635 01:26:45,387 --> 01:26:46,547 Le gros oiseau intervient le bon moment 636 01:28:28,657 --> 01:28:30,522 Fei Chun, ça va ? 637 01:28:32,061 --> 01:28:34,723 je suis reconnaissant battons-nous ensemble 638 01:28:35,264 --> 01:28:36,196 Comme ? 639 01:28:36,331 --> 01:28:38,390 je défendrai vous "ça". 640 01:28:39,001 --> 01:28:41,526 C'est difficile à gérer Mante religieuse.. 641 01:29:01,457 --> 01:29:02,549 Visez sa tête�! 642 01:29:10,799 --> 01:29:12,096 Pas grave. 643 01:30:03,785 --> 01:30:05,719 Peu importe, tuez-le. 644 01:30:58,840 --> 01:31:00,740 Fei Chun ! 645 01:31:10,219 --> 01:31:13,552 - Fei Chun, tu manges ? - Je ne suis pas encore mort ! 646 01:31:14,356 --> 01:31:15,880 Peut-il marcher ? 647 01:31:16,225 --> 01:31:17,385 Non! 648 01:31:18,126 --> 01:31:18,854 - Ce serait bien si... - Quoi ? 649 01:31:18,994 --> 01:31:20,393 Veut-il que je te porte ? 650 01:31:20,529 --> 01:31:22,656 Non, je peux ramper avec moi. 651 01:31:22,898 --> 01:31:25,128 Alors rampe. 652 01:31:25,128 --> 01:31:34,128 mikrogen@seznam.cz